وزن | 547 g |
---|---|
ابعاد | 22 × 15.5 × 2.74 cm |
نویسنده | محمد امین انطاکی |
مترجم | آیت الله سید محمد حسن مرعشی شوشتری |
ناشر | خرسندی |
موضوع | اهل سنت |
نوع جلد | گالینگور |
قطع | رقعی |
تعداد صفحات | 448 |
تعداد جلد | 1 |
شابک | 9786001140815 |
زبان | – |
مقدمه محقق(حسن مرادی)
کتاب «چرامذهب شیعه، مذهب اهل بیت ا اختیار کردم» یا به اختصار «چرا شیعه شدم» کتابی است که نویسنده آن «شیخ محمد مرعی المین النطاکی» از علمای شافعی پس از تشرف به مذهب شیعه اثنی عشری با استفاده و استناد به بیش از یکصدوپنجاه کتاب از منابع مآخذ اصلی مذاهب چهار گانه اهل سنت اعم از شافعی ، حنفی ، حنبلی و مالکی شامل تفاسیر، مقاتل، سیر، تواریخ و … در حقانیت و اثبات ولایت اهل بیت پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) و با بهره گیری از بهترین اسلوب و بیانی بسیار مستدل و موزون وعباراتی شیوا و متقن تالیف کرده و حضرت آیت الله سید محمد حسن مرعشی (رحمه الله علیه) آن را در حدود چهل سال پیش ترجمه، چاپ و منتشر فرمودند. نگاه اجمالی به ترجمه اولیه کتاب موید آن است که این امر به اقتضای ضرورت و نیاز زمان و به منظور دسترسی علاقه مندان به معارف و مناقب اهل بیت عصمت و طهارت (علیهم صلوات الله) با سرعت و تعجیل انجام گرفته است؛ زیرا ترجمه، غالبا تحت اللفظی، بدون ویراستاری و عمدتا با اغلاط چاپی، از قلم افتادگی و … همراه می باشد.
حضرت آیت الله مرعشی که هر روز از ایام عمر سراسر مفید و پر برکت خود را در جهت پاسخگویی به نیاز و پرسشهای مراکز علمی و فرهنگی و ارتقاء سطح آگاهی های عمومی مصروف می داشت، انتشار مجدد این کتاب و آثار مشابه و ترویج آن ها در میان مردم بلاخص قشر دانشجو ضروری می دانست؛ لذا مکررا علاقه مندی خود را به چاپ مجدد آن ابراز می نمود تا اینکه حدود دو سال پیش از وفات، با قرار دادن نسخه ای از متن و ترجمه کتاب، رفع مشکلات مزبور را به اینجانب محول نمود. در این راستا کتاب مورد حک و اصلاح واقع و با نظارت معظم و له مورد بازبینی قرار گرفت. نهایت امانتداری در حفظ متن ترجمه صورت گرفت و به همین جهت به حد اقل تغییرات اکتفاء و در بسیاری از موارد علیرغم میل و سلیقه شخصی، جزء در حد ضرورت از انجام تغییرات خودداری گردید.
آنچه در انجام این مهم پیش از پیش وقت اینجانب را به خود اختصاص داد تحقیق در منابع و مآخذ کتاب بود، چون بر آن شدم تا علاوه بر تحصیح، در منابع و آخذ کتاب تحقیق و آن را مستند سازی کنم برای این منظور با مراجعه به بسیاری از کتابخانه های تهران از جمله کتاب خانه مجلس شورای اسلامی ، مدرسه عالی شهید مطهری، دانشگاه های تربیت مدرس، مرکزی تهران، علامه طباطبایی، دانشکده های الهیات دانشگاه تهران، علوم غذایی و کتابخانه شخصی آن مرحوم و بعضا با ابتیاع بخشی از کتاب ها از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، بیش از یکصد منبع از منابع در استناد مولف را استخراج نمودم. مع الاسف به رغم تمامی مساعی و کوشش در جهت دست یابی به تمام منابع و مآخذ، تعدادی از آنها در کتابخانه های یاد شده یافت نشد و با توجه به تاکید آن مرحوم و اشتیاق فرزندان آن بزرگوار برچاپ و انتشار این کتاب ، در این مرحله این کار ناتمام ماند. امید است باقی مانده منابعه مورد استناد مولف در چاپ بعدی مورد تحقیق واقع و سایر نارسائی های احتمالی برطرف گردد. و علی الله فلیتوکل المتوکلون.
این کتاب را انتشارات «خرسندی» به چاپ رسانده و در فروشگاه اینترنتی هافکو به فروش می رسد.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.