کتاب دیوار نشر الماس پارسیان

کتاب «دیوار» نوشته «ژان پل سارتر» و ترجمه‌ی «صادق هدایت» است. اثری که پیش رودارید مجموعه‌ای است متشکل از هفت داستان کوتاه از نویسندگان سرشناسی چون: ژان پل سارتر؛ فرانتس کافکا؛ الکساندر لانژ کیلاند؛ آنتوان چخوف؛ گاستون شرو و آرتور شنیتسلر. در بخشی از متن این کتاب می‌خوانید: «ما را در اطاق دنگال سفیدی هل دادند. چشم‌هایم را روشنایی زده بود و به هم می‌خورد. بعد یک میز و چهار نفر را پشت آن دیدم: این‌ها غیرنظامی بودند و کاغذهایی را وارسی می‌کردند. زندانیان دیگر را در ته اطاق جمع کرده بودند و ما بایستی تمام طول اطاق را طی کنیم تا به آن‌ها ملحق شویم. بسیاری از آن‌ها را می‌شناختم ولی بعضی دیگر به نظرم خارجی آمدند. دو نفر از آن‌ها که جلو من بودند و بور بودند و کله‌ی گردی داشتند، شبیه یکدیگر بودند: حدس زدم که فرانسوی باشند. آنکه کوچک‌تر بود هی شلوارش را بالا می‌کشید: عصبانی بود. نزدیک سه ساعت طول کشید، من منگ شده بودم و سرم خالی بود، ولی اطاق حسابی گرم بود و من از گرمیش خوشم آمد – زیرا بیست‌وچهار ساعت متوالی بود که می‌لرزیدیم…» …