اتاق نشر داریوش

کتاب «اتاق» نوشته اما داناهیو و ترجمه محسن خادمی است. داناهیو یک نویسنده کانادایی است و ایده‌ نوشتن این رمان را از یک اتفاق تلخ و واقعی الهام گرفته است. این کتاب با فروش و استقبال بسیاری مواجه شد و توانست برنده‌ جایزه داستان او رنج انگلستان در سال 2011، نامزد نهایی جایزه ادبی بوکر سال 2011، نویسنده برتر رمان ایرلند سال 2011 و جایزه ادبیات معاصر کشورهای مشترک‌ المنافع شود. اتاق، داستان مادر و فرزندی پنج‌ساله است که مدت پنج سال در یک اتاق حبس بوده و هیچ‌گونه ارتباطی با فضای خارج نداشته‌اند. ماجرای داستان از زبان شخصیت کودک داستان بازگو می‌شود و نویسنده در شخصیت‌ پردازی تمام ویژگی‌های دنیای کودکانه را در نظر گرفته است. دنیایی به‌ دوراز دروغ که همه‌ چیز همان‌طور که هست توصیف می‌شود. در قسمتی از متن داستان می‌خوانید: «امروز پنج ساله شدم. دیشب که برای خوابیدن توی کمد می رفتم چهار سالم بود اما وقتی در تاریکی توی تختخوابم چشم باز کردم، اجی مجی لاترجی، شده بودم پنج ساله. قبلش سه سالم بود، قبلش دو، قبل تر یک و و سال قبل تر صفر. یعنی زیر صفر سال هم بودند؟» این کتاب را نشر «داریوش» به چاپ رسانده و توسط فروشگاه اینترنتی هافکو به فروش میرسد.